Paroles Croisées est un projet d’échange né en 2005 entre le Théâtre Eclair de Ouagadougou au Burkina Faso et le Zététique Théâtre de Liège en Belgique. Ce projet est soutenu par Wallonie Bruxelles International (WBI) où il bénéficie d’un accord bilatéral reconductible tous les 3 ans. Depuis 2006, le projet s’est enrichi de la double participation du Théâtre des 4 Mains et de Une Compagnie . Le projet a démarré par des « classes d’art » menées par le Théâtre Eclair au Burkina et le Zététique en Belgique, se fondant sur le principe de reconnaissance de la parole de l'enfant. Cette démarche était tout à fait nouvelle au Burkina Faso et représentait une toute autre forme d’éducation pour la jeunesse. En 2006, le Théâtre des 4 Mains entre dans le projet en menant des ateliers théâtre croisés entre des femmes Burkinabé et des femmes de Beauvechain. Les femmes de l’atelier théâtre de Beauvechain jouent leur spectacle à Ouagadougou tandis que des femmes Burkinabé viennent à Beauvechain pour des animations dans des écoles, des maisons de retraite et jouent leur spectacle Alice en clôture de leur séjour.

La reconnaissance du projet par les pouvoirs publics burkinabés voit le jour en 2009 et permet de joindre au volet éducation, un volet professionnel de création de spectacles jeune public qui se concrétise par le Premier festival de Théâtre jeune Public à Ouagadougou, en mai 2009, auquel participe le Théâtre des 4 Mains avec les spectacles Bin’Bin et Les Gogmagog.

En octobre 2010 et toujours avec l’aide du WBI, une équipe mixte belgo-burkinabé recrée Bin’Bin’, spectacle pour les tout petits en une version plein air adaptée aux conditions locales et avec des artistes burkinabés. Le succès est total, les enfants accrochent à 100%. L’idée naît alors de lancer un parrainage en Belgique pour financer des représentations scolaires au Burkina et une tournée de l’équipe Burkinabé dans différents festivals de l’Afrique de l’Ouest.
Pour plus d'infos sur notre deuxième séjour à Ouagadougou et la " recréation de Bin'Bin'", vous pouvez consulter le blog du théâtre des Mains: theatredes4mains.blogspot.com

Mais la collaboration entre le Théâtre des 4 Mains et le Théâtre Eclair et nos autres partenaires ne s’arrête pas là. Un projet pour les 3 ans à venir vient d’être signé par le WBI, il concerne le volet création de spectacles mixtes ou métissés avec les 4 compagnies partenaires. Chaque spectacle s’adressera à une tranche d’âge différente. En 2011, c’est Une Compagnie qui crée le premier spectacle de cette trilogie, pour les 12-18 ans. Le spectacle Un paradis sur terre est créé à Ouaga en mai 2011 et présenté à Huy en août 2011 avec succès, il en sort une excellente presse et plusieurs tournées en Belgique et en Afrique de l’Ouest durant la saison 2011-2012. Il sera joué au Théâtre des 4 Mains le 3 décembre 2011. En 2012, ce sera au tour de notre compagnie de porter une création jeune public qui s’adressera aux 6-12 ans. La création est prévue à Ouaga pour décembre 2012, le travail se fera en Belgique et au Burkina de septembre 2012 à décembre 2012. Il s’agit d’un projet marionnettes qui sera enrichi de formations à la manipulation, notamment à Ouaga. Le troisième spectacle sera un spectacle de danse avec le Zététique Théâtre en 2013. Parallèlement à la création, un réseau de programmateurs jeune public se met en place en Afrique de l’Ouest, des festivals jeune public bourgeonnent un peu partout dans la foulée du Théâtre Eclair et des tables rondes se mettent en place pour que l’art à l’école devienne incontournable.
Le projet Paroles croisées atteint ainsi doucement son objectif de soutenir l’émergence du théâtre jeune public et du théâtre à l’école, par et pour les jeunes.